个人数据保护通知

PMCK Berhad 及其子公司须遵守《2010 年个人资料保护法令》（下称「PDPA」）所订立的个人资料保护原则。该法令自 2013 年 11 月 15 日起生效，规范商业交易中的个人资料处理。「个人资料」、「处理」与「商业交易」的定义，以 PDPA 所载者为准。

您有义务向我们提供个人资料。若未能提供，我们可能无法就下文 C 项所列用途处理及／或披露您的个人资料。本通知适用于任何由 Putra Medical Centre 处理其个人资料的人士，并说明 PMCK Berhad 及其代表如何处理您的个人资料。

A. 个人资料来源

您的个人资料来自多种来源，包括您提供给我们的资料、由第三方取得的资料，以及公开领域中可取得的资料。

B. 个人资料的内容

在相关情况下，我们所处理的个人资料可能包括：姓名、出生日期、身份证或护照号码、雇主或公司名称、住家与办公地址、电话与手机号码、传真号码、电邮地址、职业、年龄、性别、婚姻状况、体重、身高、照片、种族、国籍、宗教、家庭与近亲资料、健康检查结果、病历、病历编号（MRN）、医疗报告、诊断、个人健康资讯、检查结果、保险资料，以及为下文 C 项用途所需的任何其他个人资料。

C. 处理个人资料的用途

在相关情况下，您的个人资料可能基于以下用途而被处理：

• 提供医疗与保健服务。
• 配合病人的个别需求，例如为医疗旅客延长住院期。
• 建立及管理病历与医疗报告。
• 处理与病人相关的付款事宜。
• 对拖欠者提起追讨欠款的法律程序。
• 依据规范医疗行业的法律，向相关当局及第三方呈报个人资料。
• 推广及宣传产品与服务。
• 处理并回应各项要求、查询、投诉与法律事宜。
• 处理与员工相关的人力资源管理事务。
• 依据规范医疗行业的法律，向相关当局及单位提交与注册表格及执照。
• 为银行融资及签署法律与会计文件之用途而共享个人资料。
• 任何附带于或为推进上述用途的其他目的。

D. 个人资料的披露

在相关情况下，您的个人资料可能会向以下各方披露：

• PDPA 所定义的医疗专业人员
• 政府机构、地方当局与非政府机构
• 雇主、付款代理与保险代理
• 追讨欠款的当局与机构
• 金融机构
• 律师事务所
• 审计师
• 供应商与承包商
• 其他私立与公立医院
• 其他医疗服务提供者
• 培训机构
• 家属与近亲
• 法律、法院、监管机构或法律程序所要求的其他各方
• 马来西亚法律允许的其他各方
• Putra Medical Centre 认为有必要的任何其他人士

E. 查阅与更正

我们会尽力确保所持有的您的个人资料准确、完整且为最新。若您的个人资料有任何变更，或您认为资料不准确、不完整或已过时，请与我们联络，以便我们更新。

您有权查阅自己的个人资料。我们建议以书面提出查阅要求；在处理之前，我们可能会采取措施核实您的身份。

依据 PDPA：

• 视所要求的资料而定，我们可能依据《2013 年个人资料保护（费用）条例》第一附表（第 2 条）收取处理查阅要求的费用。
• 我们可依据 PDPA 拒绝配合查阅或更正的要求。

F. 联络我们

如您对个人资料有任何疑问或投诉，欢迎透过以下任一方式与我们联络：

地址

PMCK Berhad
Putra Medical Centre, 888, Jalan Sekerat, Off Jalan Putra,
05100 Alor Setar, Kedah Darul Aman, Malaysia.

总机

电话：+604-734 2888  |  +6011-1052 3600  |  +6011-1052 3688
传真：+604-734 8882
电邮：pmc@putramedicentre.com.my